. Bulletin Officiel de l'Office International des Fabricants de Chocolat et de Cacao
clicca per visionare il volume

 

Il nuovo ordinamento italiano sul commercio del cacao e del cioccolato


Riassunto

I principi essenziali del nuovo ordinamento italiano sul commercio del cacao e del cioccolato sono i seguenti:
La denominazione " cacao " o " cioccolato "è riservata al prodotto composto secondo le prescrizioni della legge;
È proibito vendere del cioccolato che porti una denominazione arbitraria;
Chi vende dei cioccolato composto di sostanze che ne alterano il valore o le qualità intrinseche deve denominare questo prodotto " surrogato di cioccolato ";
il nome del fabbricante ed il luogo di fabbricazione devono essere indicati sugli imballi oppure sui prodotti;
Tale ordinamento si applica ugualmente ai prodotti destinati all' esportazione.